"Pourtant tout cela fut le symptôme du changement et non pas la cause. La vraie cause de l'abandon de la langue bretonne, ce sont les Bretons qui en portent eux mêmes la responsabilité.Cela fut à cette époque comme un vent violent qui balayé la Bretagne et a bouleversé de fond en comble les institutions confondant, l'attrait pour la modernité avec la honte des origines, identifiant l'héritage ancestral à la criante de l'arriération, redoutant la pauvreté abjecte dans laquelle, depuis des siècles, les ruraux avaient parfois survécu, et que l'Etat , craignant les failles identitaires, avait maintenue."
in Chanson bretonne, J.M.G Le Clézio, Gallimard, 2020.
