"L’Amérique, une certaine Amérique, est mourante. Mon idée, mon rêve peut-être, c’est que nous sommes à la veille d’un changement incroyable, le plus grand de l’époque moderne et que, dans huit ou dix ans, nous ne vivrons plus dans le même monde. Les Etats-Unis vont mourir mais le pays est si riche, si divers avec ses populations venues de partout, qu’il renaîtra de façon magnifique. Mais il ne s’agira plus des Etats-Unis. […]"
Francis Ford Coppola (Libération 2oct 1979)